Договор займа в валюте

Договор займа в валюте позволяет зафиксировать долг в долларах, евро, юанях или другой валюте, а вернуть его деньгами по курсу на согласованную дату. Ниже — образец и разбор условий, без которых договор теряет смысл: предмет, курс, срок, проценты и валютные ограничения.

Бланк в WordWord, 12 КБ Образец в WordWord, 12 КБ Образец в PDFPDF, 69 КБ

Проверка актуальности

Проверьте документ перед подписанием

Законы меняются быстрее, чем бланки в интернете: образцы составляют в разное время, и обновить их все не успевает никто. Чтобы документ работал на вас сегодня, мы настроили ИИ для проверки актуальности: он сам возьмёт этот образец, сверит его с действующей редакцией законов и пришлёт, что поправить.

Образец заполнения

Город Москва

16 ноября 2026 г.

Общество с ограниченной ответственностью «Ромашка», Российская Федерация, в лице генерального директора П. П. Петрова, действующего на основании устава, именуемое в дальнейшем «Займодавец», с одной стороны и

Компания «Sunrise Trading Ltd», Республика Кипр, в лице директора А. Смита, действующего на основании устава, именуемая в дальнейшем «Заемщик», с другой стороны, заключили настоящий договор о нижеследующем.

Договор займа в валюте

между юридическими лицами — резидентом и нерезидентом

16 ноября 2026 г. № 7

1. Предмет договора. 1.1. Займодавец передаёт в собственность Заемщику денежные средства в размере 100 000 (сто тысяч) евро, а Заемщик обязуется возвратить такую же сумму денег в срок, установленный договором. 1.2. Заём предоставляется на срок до 31 декабря 2027 года. 1.3. Заём является целевым и предоставляется на пополнение оборотных средств Заемщика.

2. Порядок выдачи и возврата займа. 2.1. Заём выдаётся одной суммой в безналичном порядке на счёт Заемщика в течение 5 рабочих дней с даты подписания договора. 2.2. Сумма займа возвращается в валюте займа. Если к дате платежа расчёты в этой валюте невозможны, возврат производится в рублях по официальному курсу Банка России на дату платежа.

3. Проценты. 3.1. За пользование займом Заемщик уплачивает проценты по ставке 6% годовых. 3.2. Проценты начисляются на сумму займа со дня, следующего за днём выдачи, по день возврата включительно и уплачиваются ежемесячно не позднее 10-го числа следующего месяца.

4. Ответственность. 4.1. При просрочке возврата займа или уплаты процентов Заемщик уплачивает неустойку в размере 0,1% от просроченной суммы за каждый день просрочки.

5. Заключительные положения. 5.1. Договор вступает в силу с даты подписания и действует до полного исполнения обязательств. 5.2. Договор составлен в двух экземплярах, по одному для каждой стороны, на русском и английском языках; при расхождении преимущество имеет текст на русском языке.

Займодавец

Генеральный директор ООО «Ромашка»

____________ / П. П. Петров /

Заемщик

Директор компании «Sunrise Trading Ltd»

____________ / А. Смит /

Когда заём можно оформить в валюте

Иностранная валюта может быть предметом договора займа на территории России с соблюдением правил статей 140, 141 и 317 ГК РФ — это прямо записано в пункте 2 статьи 807 ГК РФ. То есть стороны вправе указать сумму долга в долларах, евро, юанях и вернуть её в той же валюте.

Второй вопрос — кто стороны. Валютное законодательство разрешает валютные операции между резидентами только в закрытом перечне случаев: между уполномоченными банками, между резидентом и уполномоченным банком по получению и возврату кредитов и займов, при выдаче банком векселей и в других случаях статьи 9 закона № 173-ФЗ. Заём в валюте между двумя российскими компаниями, которые не банки, под этот перечень не попадает.

Поэтому валютный заём оформляют, когда хотя бы одна сторона — нерезидент, или когда займодавец — уполномоченный банк, с учётом валютных ограничений. Для двух резидентов сумма в договоре пишется в рублях, а валюту используют как оговорку: долг выражен в валюте, платёж — в рублях по курсу.

Что обязательно указать в договоре

Сумму займа в валюте цифрами и прописью — это предмет договора по пункту 1 статьи 807 ГК РФ.
Валюту займа и валюту платежа: совпадают они или возврат идёт в рублях по курсу.
Курс и дату, на которую его берут: официальный курс Банка России на дату платежа или на согласованную дату.
Срок возврата или порядок его определения, если заём возвращают по частям.
Размер процентов и порядок их уплаты либо прямую запись, что заём беспроцентный.
Порядок выдачи: одной суммой или частями, на счёт в каком банке.
Ответственность за просрочку: ставка неустойки за каждый день.
Подсудность и применимое право, если одна из сторон — иностранная компания.

Валютная оговорка и курс возврата

Статья 317 ГК РФ позволяет указать в договоре, что денежное обязательство подлежит оплате в рублях в сумме, эквивалентной определённой сумме в иностранной валюте. Такой договор не становится валютным: расчёт идёт в рублях, а валюта задаёт размер долга.

Курс выбирают стороны. Обычный вариант — официальный курс Банка России на дату платежа. Если курс на дату не указан и стороны не договорились иначе, применяют официальный курс на дату платежа; для платежей по внешнеторговым договорам правило другое — курс на дату, ближайшую к дате платежа.

Если валюта долга и валюта платежа совпадают, курс в договоре не нужен. Если возврат идёт в рублях, стороны могут согласовать курс и дату пересчёта; если они этого не сделали и закон не устанавливает иное, применяют официальный курс на день платежа.

Как оформить договор займа в валюте

Проверьте статус сторон. Определите, резидент или нерезидент каждая сторона. Если обе — российские компании и ни одна не банк, валютный заём между ними не проводят: оформляйте рублёвый заём с валютной оговоркой.
Согласуйте сумму и валюту. Запишите сумму цифрами и прописью, укажите код валюты. Сумма в договоре — это сумма долга, а не рублёвый эквивалент на дату выдачи.
Выберите курс и дату. Для возврата в рублях зафиксируйте, какой курс и на какую дату берётся. Проверьте, что курс можно установить однозначно по официальной публикации Банка России.
Пропишите проценты. Укажите ставку, базу начисления и сроки уплаты. Если заём беспроцентный, напишите это прямо.
Подпишите и передайте деньги. Подпишите договор, перечислите сумму займа на счёт заёмщика. Платёжное поручение с назначением платежа — доказательство выдачи займа.

Частые ошибки

Валютный заём между двумя резидентами без банка: операция попадает под запрет статьи 9 закона № 173-ФЗ.
Нет курса и даты: стороны спорят, сколько рублей составляет долг в день возврата.
Сумма указана только в рублях, а валюта упомянута в тексте — договор читается как рублёвый.
Не указаны проценты и нет записи о беспроцентности: заём считается процентным по ключевой ставке.
Проценты начисляют со дня выдачи, а не со следующего дня, — путаница в первом месяце.

Частые вопросы

Можно ли заключить договор займа в валюте между двумя российскими компаниями?

Валютная операция между резидентами допускается только в случаях статьи 9 закона № 173-ФЗ: между уполномоченными банками, между резидентом и уполномоченным банком по получению и возврату займов и в других перечисленных там случаях. Две обычные российские компании под этот перечень не попадают. Им подходит рублёвый заём с валютной оговоркой по статье 317 ГК РФ.

Как вернуть заём, если сумма в договоре в евро, а счёт в рублях?

В договоре указывают, что возврат идёт в рублях по официальному курсу Банка России на дату платежа. Тогда заёмщик перечисляет рублёвую сумму, эквивалентную сумме в евро на эту дату, и обязательство считается исполненным.

Какие проценты начисляются, если ставка в договоре не указана?

Если договор не говорит о беспроцентности и не задаёт ставку, проценты начисляют по ключевой ставке Банка России, действовавшей в соответствующие периоды. Займы между гражданами, включая индивидуальных предпринимателей, до 100 000 ₽ включительно предполагаются беспроцентными, если договор прямо не устанавливает иное.

Можно ли выдать валютный заём наличными?

Наличные расчёты в валюте между резидентами валютным законодательством не допускаются вне перечня статьи 9 закона № 173-ФЗ. Валютный заём проводят через банковский счёт, а наличные расчёты в рублях между организациями и предпринимателями ограничены 100 000 ₽ по одному договору по Указанию Банка России от 09.12.2019 № 5348-У.

Нужно ли платить налог с процентов по валютному займу?

У займодавца проценты — доход, который облагается по правилам его режима налогообложения. У заёмщика уплаченные проценты могут уменьшать базу, если заём взят для деятельности, приносящей доход, и расходы подтверждены. Курсовые разницы при возврате в рублях по курсу на дату платежа учитывают по правилам бухгалтерского и налогового учёта стороны.

Когда валютные договоры и курсовые разницы считают вручную

Чтобы договоры и расчёты по ним собирались сами

Валютный договор живёт долго: курс меняется, проценты начисляются, сроки возврата сдвигаются, и каждая правка требует пересчёта сумм и проверки условий.

Я настраиваю ИИ-агентов, которые собирают текст договора по шаблону, сверяют сумму, курс и сроки с учётной системой и приносят руководителю готовый документ на подпись.

Читать об услуге «ИИ-агенты под задачу компании»