Никита Малов.

Основатель и управляющий партнёр
аналитической компании ДОВОДАналитика рынков · OSINT

Факты. Решения.
Развитие бизнеса.

Договор международной купли-продажи: бланк и образец

Договор международной купли-продажи — контракт, в котором продавец и покупатель находятся в разных странах. Ниже — бланк контракта и образец заполнения на поставку партии оборудования: что вписать в предмет, цену, условия поставки и раздел о претензиях.

Проверка актуальности

Проверьте документ перед подписанием

Законы меняются быстрее, чем бланки в интернете: образцы составляют в разное время, и обновить их все не успевает никто. Чтобы документ работал на вас сегодня, мы настроили ИИ для проверки актуальности: он сам возьмёт этот образец, сверит его с действующей редакцией законов и пришлёт, что поправить.

Образец заполнения

Общество с ограниченной ответственностью «СтанкоТрейд», Россия, г. Москва

в лице генерального директора А. В. Соколова, действующего на основании устава

Компания «TechnoLine GmbH», Германия, г. Гамбург

в лице директора М. Вебера

Договор международной купли-продажи товаров

на поставку партии промышленного оборудования

20 ноября 2026 г. № 07/2026

Продавец обязуется передать в собственность покупателя промышленное оборудование в количестве и по номенклатуре согласно спецификации (приложение № 1), а покупатель обязуется принять товар и уплатить за него цену, установленную разделом 2 договора.

Цена товара — 148 000 евро за всю партию, включая стоимость упаковки и маркировки, без учёта налога на добавленную стоимость и таможенных платежей. Валюта расчётов — евро.

Условия поставки — CIP Гамбург (Инкотермс 2020). Продавец оплачивает перевозку и страхование груза до места назначения; риск случайной гибели или повреждения товара переходит к покупателю с момента передачи товара первому перевозчику.

Покупатель уплачивает аванс 30 % цены в течение 10 банковских дней с даты подписания договора, остальные 70 % — в течение 30 дней с даты поставки. Платежи совершаются банковским переводом на счёт продавца, указанный в разделе 8.

Право, применимое к договору, — российское. Споры из договора стороны передают на рассмотрение Международного коммерческого арбитражного суда при Торгово-промышленной палате Российской Федерации.

Приложение: спецификация на 3 л. в 1 экз.; упаковочный лист — по форме продавца.

Продавец

Генеральный директор ООО «СтанкоТрейд»

____________ / А. В. Соколов /

Покупатель

Директор «TechnoLine GmbH»

____________ / М. Вебер /

Что такое договор международной купли-продажи

Договор международной купли-продажи стороны заключают, когда их коммерческие предприятия находятся в разных государствах — так определяет его подпункт «а» пункта 1 статьи 1 Конвенции ООН о договорах международной купли-продажи товаров (Вена, 11 апреля 1980 года). Гражданство и национальность сторон значения не имеют: важно, где ведётся основная деловая деятельность.

По содержанию это обычно экспорт или импорт: одна сторона продаёт товар за границу, другая ввозит его к себе. Конвенция применяется к таким контрактам по умолчанию, если обе страны её участники, а стороны не выбрали другое право. Россия участвует в Конвенции как правопреемник СССР.

В какой форме должен быть заключен договор международной купли-продажи

Венская конвенция сама по себе письменную форму не требует — статья 11 допускает заключение договора в любой форме, в том числе устно. Но СССР при присоединении к Конвенции сделал оговорку: это правило не применяется, если хотя бы у одной стороны коммерческое предприятие находится в СССР, а значит, и в России.

Для российского участника вывод один: контракт с иностранным партнёром заключается в простой письменной форме. Это следует и из статьи 161 ГК РФ — сделки юридических лиц между собой совершаются письменно. Договор оформляют одним документом с подписями сторон либо обменом письмами, факсами и электронными сообщениями, если из переписки можно достоверно установить стороны и условия сделки.

Письменная форма обязательна и тогда, когда российская компания покупает товар у иностранного продавца, — оговорка работает в обе стороны.

Что прописать в контракте

  • Стороны: полное наименование, страна регистрации, адрес и банковские реквизиты каждой компании.
  • Предмет: наименование, количество, ассортимент и качество товара; при большом объёме — спецификация в приложении.
  • Цена и валюта: сумма за единицу и за партию, включает ли она упаковку, налоги и таможенные платежи.
  • Условия поставки по Инкотермс: базис поставки с указанием редакции правил, место и срок передачи товара.
  • Момент перехода риска случайной гибели или повреждения товара от продавца к покупателю.
  • Порядок оплаты: аванс, сроки, форма расчётов, валюта платежа и счёт получателя.
  • Приёмка и претензии: срок осмотра товара, порядок уведомления о недостатках и сроки их устранения.
  • Ответственность сторон: неустойка или возмещение убытков за просрочку и за отказ от исполнения.
  • Применимое право и место разрешения споров: суд или арбитраж, чьё право регулирует договор.
  • Форс-мажор и порядок изменения и расторжения договора.

Как заключить и исполнить договор международной купли-продажи товаров

  1. Сверьте партнёра. Проверьте правоспособность иностранной компании, полномочия подписанта и отсутствие ограничений на сделки с ней.
  2. Согласуйте базис поставки. Выберите условие Инкотермс: оно распределяет между сторонами расходы на перевозку, страхование и таможенное оформление.
  3. Зафиксируйте цену и риск. Укажите валюту, включаемые в цену расходы и момент перехода риска — от этого зависит, кто платит за утрату груза в пути.
  4. Подпишите контракт. Обменяйтесь подписанными экземплярами или оригиналами по почте; электронную переписку храните целиком.
  5. Исполняйте по этапам. Отгружайте товар по спецификации, оформляйте транспортные и таможенные документы, принимайте оплату по графику.
  6. Принимайте товар и заявляйте претензии. Осмотрите груз в согласованный срок и направьте письменное уведомление о недостатках, если они есть.

Частые ошибки

  • Не указан базис поставки или указан без редакции Инкотермс — стороны спорят, кто оплачивает перевозку и страхование.
  • Момент перехода риска не совпадает с обязанностью продавца передать товар перевозчику — продавец платит за утрату груза, который уже не контролирует.
  • В контракте нет применимого права — при споре суд определяет его по своим коллизионным нормам, и результат непредсказуем.
  • Цена указана без валюты платежа и без оговорки о том, включает ли она налоги и пошлины.
  • Срок приёмки и порядок уведомления о недостатках не установлены — покупатель теряет право на претензию.
  • Подписант иностранной стороны действует без доверенности или за пределами полномочий — контракт оспорим.

Частые вопросы

Применяется ли Венская конвенция к договору с российской компанией?

Да, если коммерческое предприятие второй стороны находится в стране — участнице Конвенции и стороны не исключили её применение. Чтобы избежать неясности, в контракте прямо пишут, какое право регулирует договор.

Можно ли заключить контракт по электронной почте?

Да, если из переписки можно достоверно установить стороны и все существенные условия. Надёжнее обменяться подписанными экземплярами или подписать документ электронными подписями, признаваемыми обеими сторонами.

Обязателен ли Инкотермс?

Нет, это рекомендательные правила Международной торговой палаты. Они применяются, только если стороны на них сослались в договоре. Ссылку дают с указанием редакции, например «CIP Гамбург (Инкотермс 2020)».

Кто платит таможенные пошлины?

Это зависит от базиса поставки. При условиях, где таможенную очистку для ввоза берёт на себя покупатель, пошлины платит он; при условиях с очисткой продавцом — продавец. Базис нужно указать прямо в контракте.

Что будет, если товар пришёл с недостатками?

Покупатель направляет продавцу письменное уведомление о недостатках в срок, установленный контрактом, и требует устранения недостатков, замены товара или соразмерного уменьшения цены. Срок и порядок уведомления прописывают заранее: без них претензию легко пропустить.

Можно ли изменить условия уже заключённого контракта?

Да, если обе стороны согласны. Изменения оформляют дополнительным соглашением в той же письменной форме, что и сам договор, и подписывают теми же или уполномоченными лицами.

Пока контракт согласуют, сделка стоит

Чтобы контракты и заявки не тормозили поставку

Согласование международного контракта идёт неделями: письма, правки, сверка реквизитов и условий поставки пересылаются между отделами, и каждая сторона ждёт ответа.

Я настраиваю ИИ-агентов, которые собирают проект контракта по шаблону, сверяют реквизиты и условия с заявкой и приносят на подпись готовый документ.

Читать об услуге «ИИ-агенты под задачу компании»

Другие образцы