Изложить пункт договора в следующей редакции

Это формулировка, которой меняют текст договора: старый пункт перестаёт действовать, вместо него работает новый текст целиком. Пишут так: «Пункт 4.2 договора изложить в следующей редакции: „…“». В кавычках — полный новый текст пункта, а не только изменённая фраза.

Обычно договор меняют соглашением сторон. В предусмотренных законом случаях его изменяет суд; для предпринимательских обязательств право на одностороннее изменение может быть установлено также договором. Соглашение подписывают те же стороны, что и договор, в той же форме — обычно письменной.

Соглашение — такой же договор, поэтому его самого можно изменить новым дополнительным соглашением. В шапке тогда указывают реквизиты основного договора и реквизиты соглашения, которое меняют, а в тексте пишут: «Пункт 2 дополнительного соглашения от 16 ноября 2026 г. № 3 изложить в следующей редакции: „…“».

Если соглашений к договору несколько, нумеруйте их подряд и в каждом новом ссылайтесь на предыдущее — так видно, какая редакция действует последней.

Приложение — часть договора, и меняется оно так же, как любой пункт. Два рабочих способа. Первый: в соглашении написать «Приложение № 2 изложить в редакции приложения № 1 к настоящему соглашению» и приложить новую спецификацию с подписями сторон. Второй: прямо в соглашении дать новую таблицу или перечень и указать, что она заменяет прежнее приложение.

Новое приложение подписывают обе стороны и указывают в нём, к какому договору и к какому соглашению оно относится. Старую редакцию не уничтожают: она остаётся в архиве и показывает, что действовало до изменения.