LLP расшифровка
Коротко
LLP расшифровывается как limited liability partnership — «товарищество с ограниченной ответственностью». Это форма организации бизнеса в англосаксонском праве: партнёры ведут общее дело и отвечают по его долгам в пределах вклада, а не всем личным имуществом. В российском праве прямого аналога нет.
Что означает каждая буква
L — limited, «ограниченная». P — liability, «ответственность». P — partnership, «товарищество, партнёрство». Вместе: товарищество, участники которого ограничены в ответственности по его обязательствам.
Аббревиатура пришла из английского права и встречается в названиях компаний Великобритании, США, Канады, Индии, Сингапура и других стран. В каждой стране за одними и теми же тремя буквами стоят свои правила: где-то LLP — это отдельное юридическое лицо, где-то — объединение партнёров без статуса компании. Поэтому расшифровка отвечает на вопрос «что это за форма», а конкретные права и обязанности читают в законе той страны, где компания зарегистрирована.
Что важно знать про LLP
- По общему правилу партнёр не отвечает личным имуществом по долгам LLP, но личную ответственность за собственную небрежность (профошибку) и за собственные обязательства несёт; конкретный объём иммунитета определяет право страны регистрации.
- Управление строят на партнёрском соглашении: кто принимает решения, как делят прибыль, как выходит участник.
- Форма распространена в услугах: юридические и аудиторские фирмы, консалтинг, медицина, проектные бюро.
- В России LLP как организационно-правовой формы нет: в ЕГРЮЛ её не зарегистрируют.
- Буквы LLP в названии иностранного контрагента ничего не говорят о его надёжности: проверяют выписку из реестра страны регистрации.
LLP и российское ООО
| LLP | ООО | |
|---|---|---|
| Страна | Великобритания, США, Канада, Индия и другие страны общего права | Россия |
| Ответственность участников | В пределах вклада | В пределах вклада, по общему правилу |
| Управление | Партнёрское соглашение, часто с равными правами партнёров | Устав, общее собрание участников, единоличный исполнительный орган |
| Аналог в России | Прямого аналога нет; по признаку ограниченной ответственности участников ближе всего ООО: участники не отвечают по долгам общества и несут риск убытков в пределах стоимости доли | — |
Частые вопросы
LLP — это ООО?
По смыслу близко: и там и там участники отвечают в пределах вклада. Но LLP — форма иностранного права, а ООО — российская организационно-правовая форма из Гражданского кодекса. Заменять одно другим в документах нельзя.
Можно ли открыть LLP в России?
Нет. Российские компании регистрируют в формах, которые перечислены в Гражданском кодексе: ООО, АО, производственный кооператив, товарищество и другие. Аббревиатуру LLP в фирменном наименовании российской организации не используют.
Чем LLP отличается от LLC?
LLC — limited liability company, «компания с ограниченной ответственностью». В LLP партнёры обычно сами управляют делами товарищества, в LLC управление чаще отделено от участников: наёмный директор, органы компании. Обе формы ограничивают ответственность участников.
Что значит LLP в названии зарубежной компании?
Что компания зарегистрирована как товарищество с ограниченной ответственностью по праву своей страны. Перед сделкой запрашивают выписку из торгового реестра, устав или партнёрское соглашение и документ о полномочиях подписанта.
Как проверить иностранного контрагента с LLP?
Смотрят реестр страны регистрации, действующий статус компании, кто вправе подписывать договор, и совпадают ли эти сведения с теми, что вам прислали. Проверка российских баз вроде ЕГРЮЛ здесь не поможет: иностранной компании в них нет.
Читать в журнале
Когда в названии контрагента буквы, а за ними неизвестность
Понять, с кем вы имеете дело, до подписания договора
Расшифровка аббревиатуры отвечает, какую форму выбрал зарубежный партнёр. Для сделки важнее другое: кто реально стоит за компанией, чем она живёт и что о ней говорят её покупатели.
Я исследую рынок и конкурентов по открытым источникам и словам живых людей: собираю, что известно о компании, её продукте и репутации, и показываю это в отчёте с подтверждениями.