Рерайт это простыми словами
Коротко
Рерайт — это пересказ готового текста своими словами с сохранением смысла. Автор берёт чужую или свою статью, описание товара, новость и переписывает её так, чтобы получился новый текст: с другими формулировками, порядком предложений и подачей, но с теми же фактами и мыслями. Процесс переписывания называют рерайтингом, а специалиста — рерайтером.
Что такое рерайт текста
Слово пришло из английского rewrite — «переписывать». В русском языке у него есть точный школьный аналог: изложение. Ученик читает текст и пишет его своими словами, не добавляя новых фактов и не меняя суть. Рерайт устроен так же.
Рерайт — это результат, сам новый текст. Рерайтинг — это работа по его созданию. Рерайтер — тот, кто её выполняет. В разговоре слова часто путают, но разница простая: рерайт можно прочитать, рерайтинг — это процесс.
Смысл при рерайте сохраняют полностью. Меняются слова, порядок предложений, структура абзацев, иногда объём. Факты, цифры, имена и выводы остаются теми же — иначе это уже не рерайт, а новый текст по мотивам.
Что значит рерайт простыми словами: пример
Исходная фраза: «Компания была основана в 2010 году и за десять лет открыла двадцать магазинов в четырёх регионах». После рерайта: «Двадцать магазинов в четырёх регионах — столько компания открыла за десять лет с момента основания в 2010 году».
Факты те же: год, число магазинов, регионы. Изменились порядок и формулировка. Это и есть рерайт в чистом виде: читатель получает ту же информацию, но в другом изложении.
Если автор добавил свой вывод, сравнил компанию с конкурентом или придумал новый факт — это уже не рерайт, а копирайтинг на основе исходника.
Чем рерайт отличается от копирайтинга
| Рерайт | Копирайтинг | |
|---|---|---|
| Основа | Готовый текст-источник | Идея, бриф, исследование |
| Что делает автор | Пересказывает своими словами, сохраняя смысл | Создаёт текст с нуля |
| Факты | Берутся из исходника | Собираются автором |
| Задача | Сделать новый текст на ту же тему | Написать текст на новую тему или с новым смыслом |
| Оплата | Обычно ниже | Обычно выше |
Зачем нужен рерайтинг
- Наполнение сайта. Магазину с тысячей карточек товаров проще переписать типовые описания, чем сочинять каждое с нуля.
- Повторная публикация. Удачный пост или статья через время выходит снова в новой формулировке.
- Новости. Разные издания рассказывают об одном событии по-своему, чтобы не копировать чужой текст дословно.
- Продвижение в поиске. Поисковые системы не любят дословных копий; переписанный текст помогает странице не дублировать другие.
- Адаптация под аудиторию. Сложный отраслевой текст переписывают проще и понятнее для покупателей.
Каким бывает рерайт
- Поверхностный. Замена слов синонимами почти без работы со структурой. Быстро, но читается тяжело: синонимы часто не подходят по смыслу.
- Упрощённый. Переписывают целые предложения и абзацы, меняют порядок. Уже читабельнее, но факты и структура остаются почти нетронутыми.
- Глубокий. Автор перестраивает текст: меняет план, сокращает или расширяет, переписывает заголовки и лид. Смысл сохраняется, форма становится новой.
Как делают рерайт: четыре шага
Сначала исходник читают целиком и выписывают главное: кто, что, где, когда и почему. Без этого при переписывании легко потерять факт или переставить акцент.
Потом составляют план: ключевые факты выстраивают в логическом порядке. Иногда порядок меняют, чтобы главное оказалось в начале.
Затем пересказывают своими словами: меняют формулировки, объединяют и разбивают предложения, заменяют страдательный залог действительным. Прямую речь переводят в косвенную, если это уместно.
В конце сверяют с исходником: все ли факты на месте, нет ли ошибок и искажений. Отдельно проверяют уникальность и грамотность.
Чем рерайт не является
Рерайт не создаёт новую информацию. Если в исходнике сказано, что ставка налога — 20 %, рерайтер не может исправить её на 22 %: это уже не пересказ, а новый факт, за который отвечает автор.
Рерайт не отменяет авторское право. Пересказ своими словами не делает текст автоматически свободным от претензий правообладателя: авторское право охраняет произведение и его творческие части, но не распространяется на идеи и факты. Границу между самостоятельным текстом и переработкой оценивают в каждом случае отдельно. Если текст нужен для коммерческого использования, лучше брать источник, у которого есть разрешение, или писать с нуля.
Рерайт не равен репосту. Репост — это ссылка на чужой материал, рерайт — новый текст на его основе.
Частые вопросы
Рерайт и рерайтинг — это одно и то же?
Почти. Рерайт — это готовый текст, результат. Рерайтинг — процесс его создания. В быту слова используют как синонимы, но если быть точным, рерайт можно прочитать, а рерайтинг — это работа.
Чем рерайт отличается от копирайтинга?
Копирайтер пишет с нуля: сам собирает факты, придумывает структуру и выводы. Рерайтер берёт готовый текст и пересказывает его, сохраняя смысл. Поэтому рерайт обычно дешевле.
Что такое уникальность текста при рерайте?
Это доля текста, которая не совпадает с другими текстами в интернете. Проверяют специальными программами. Высокая уникальность не гарантирует качества: текст может быть уникальным, но бессмысленным. Сначала смотрят, сохранён ли смысл, потом — на цифру.
Можно ли рерайтить чужие тексты?
Пересказ своими словами не делает текст автоматически свободным от авторских прав. Закон охраняет произведение и его творческие части, но не идеи и факты, а границу между самостоятельным текстом и переработкой оценивают по обстоятельствам. Для коммерческого использования надёжнее брать источник с разрешением правообладателя или писать с нуля.
Сколько стоит рерайт?
Цена зависит от объёма, глубины переработки и срочности. Поверхностный рерайт стоит дешевле глубокого, потому что требует меньше времени. Точную стоимость исполнитель называет после брифа.
Как проверить качество рерайта?
Сравните с исходником по фактам: все ли цифры, имена и выводы на месте, нет ли искажений. Прочитайте новый текст отдельно: понятен ли он без исходника. И проверьте на ошибки и уникальность.
Когда тексты пишутся для продвижения
Чтобы статья приводила клиентов, а не просто занимала место
Рерайт решает задачу уникальности, но не отвечает на вопрос, зачем эта страница нужна покупателю и какую заявку она должна принести.
Я собираю поисковый спрос вашего рынка, раскладываю его по страницам услуг и статей и выпускаю их с проверкой каждой статьи — чтобы текст работал на продажи, а не на отчёт о количестве знаков.